EfoejZL

WLl nˣljL−ol pwr Qlaja

[nˣljL−ol Sj -- fa rclj J ja QjZ -- fWnm -- ylOhl −ph -- pdp J flZ nhZ -- Aa −Sɡaxcne -- LmLau BNje J cr−Znl Lmhs−a Aa "Dnlu' lfcne -- WLl Ejchv -- Lmhs−a pdp -- −aafl J WL−ll −hc nhZ -- a− J fl−Z pde -- WL−ll SNjal pqa Lbhaѡ -- abcne -- WL−ll Al -- WLl J iNZ -- WLl J hˡpjS -- qc, Mˣe, jpmje Caɡc phdj-pjeu -- WL−ll ٻ−mL i -- i-flhlz]

WLl nˣljLo Nm −Sml Axfa LjlfLl Nˡ−j HL pchˡ−Zl O−l gN−el Lӡ au−a SjNqZ L−lez LjlfLl Nˡj Sqehc (BljhN) qC−a Ql −oen fQ−j, Bl hdje qC−a 12z13 −oen cr−Zz

WLl nˣljL−ol Sjce p− ja−ic B−R:

AL BQ−kl −Lz HC −L WL−ll Ap−Ml pju fٹa Ll qu, 3l LaL 1286, Cw−lS 1879z Eq−a Sjce −mM B−R 1756 nL, 10C gNe, hdhl, Lӡ au, fhifc eroez ayql NZe 1956z10z9z59z12z

−roeeb i−l 1300 p−m NZe, 1754z10z9z0z12z HC j−a 1754 nL, 10C gNe, hdhl, Lӡ au, fhifc -- ph j−mz 1239 pm, 20−n −ghˤul 1833z m−N lh Q h−dl −kNz1 Llnz hqfa −oel −kN−qa, ""pfc−ul fi qC−hez''

eluZ −Sɡaio−Zl eae −L (j−W fٹa)z H-NZe Aep−l 1242 p−m, 6C gNe hdhl; 1836, 17C −ghˤul −il loe 4V gNe Lӡ au, oeN−ql −kN, eroe -- ph j−mz −Lhm AL BQ−kl mMa 10C gNe qu ez 1757z10z5z59z28z21z

WLl jeh-nl−l 51z52 hvpl Lm R−mez

WL−ll fa yrclj Q−fdɡu Aa ehe J flj i R−mez j yQjZ −ch plma J cul fˢaja R−mez f−h ayq−cl −c−l ejL Nˡ−j hp Rmz LjlfLl qC−a −cs −oen c−lz −pC Nˡj Sjc−ll qCu −jLju rclj pr −ce eCz f−l Se mCu LjlfL−l Bpu hp L−lez

WLl nˣljL−ol −R−m−hml ej Ncdlz fWn−m pje −mMfs nMhl fl hs−a bLu ylOh−ll hNq −ph Ll−aez e−S gm amu Beu eafS Ll−aez fWn−m ""il dydy mNa''z

e−S Ne Nq−a fl−ae -- Aanu pLz koe eu fˡu AdLwn Ne Nqu c−a fl−aez

1 m−N lh Q h−dl −kN -- nˣnˣljLoLbja, 15C SmC, 1885 hz

www.ramakrishnavivekananda.info

hmLmhd pcecz fsu Bhmhܢea pL−mC ayq−L imhp−aez

hsl f−p mq−cl hs, −pM−e Aabnm -- phc pd−cl kaua Rmz Ncdl −pM−e pd−cl p J ayq−cl −ph Ll−aez Lb−Ll kMe flZ fW Ll−ae, aMe eh j−e pjٹ e−aez HCl−f ljuZ, jqila, nˣjNha-Lb -- pjٹ qcuj Ll−mez

HLce jW cu hsl eLVhaѣ Nˡj Be−s kC−aR−mez aMe 11 hvpl hupz WLl eS j−M hmu−Re, qWv ae Aa −Sɡax cne Llu hqne q−uez −m−Ll hmm, jRѡ -- WL−ll ihpjd qCuRmz

yrcl−jl jal fl WLl −Sal p− LmLau Bp−mez aMe ayql hup 17/18 qC−hz LmLau LRce e−bl hN−e, LRce TjfL−l −Nhc QV−Sl hs−a bLu, fS Llu −hsC−aez HC p−oe TjfL−ll joe−cl hs−a LRce fS LluR−mez

lZ lpjZ LmLa qC−a BsC −oen c−l, cr−Zn−l Lmhs ۡfe Ll−mez 1262 pm 18C S, hqfahl, pekoel cez (Cw−lS 31−n −j, 1855 Mˣ)2z WLl nˣljL−ol −Sa fa ljLjl Lmhs−a fbj fSl ek qC−mez WLlJ j−T j−T LmLa qC−a Bp−ae J LRce f−l e−S fSL−k ek qC−mez aMe ayql hup 21/22 qC−hz jdja l−jnlJ j−T j−T Lmhsl fS Ll−aez ayql cC foe -- nˣk ljmm J nˣk nhlj J HL Leɡ nˣja mrȣ −chz

L−uLce fS Ll−a Ll−a nˣljL−ol j−el Ahۡ Bl HLlLj qCmz phcC hje J WLl fˢajl L−R hpu bL−aez3

2 H-pjٹ le lpjZl Lmhsl hoe Lhm qC−a mJu qCu−R: Deed of Conveyance, Date of purchase of the temple grounds, 6th September, 1847. Date of Registration, 27th August, 1861; price of the Dinajpur Zamindari whch supports the Temple, Rs. 2,26,000.

3 le lpjZl hl -- 1265 (1858 Mˣx)

nˣnˣLm -- Lfs --

nˣljalL iQk 5 ljasL 3 −Ss 4zz0

nˣnˣldLS -- ljLo 3 −Ss 4zz0

nˣljLo iQk 5 lj QV−S I I

flQlL -- qcu jM− I I

nˣqcu j−Mfdɡu 3zz0

(gm am−a qC−h)z −MlL

pQEm /zz0 −pl, Xm /90 −f,

fa 2 Me, ajL 1 RVL, L /2zz0

hl qC−a −cM ku nˣljLo 1858 Mˣx nˣnldL−l jc−l, J ljalL (qmdl) Lmjc−l, fS Ll−a−Rez qcu flQlL gm am−a quz [hmce qu hmu qmdl f−l 1859z60-H yldL−l −phu B−pe, aMe nˣljLo LmO−l fS Ll−a kez]

HC pj−u fhV−a ampLee J flZj−a pde, ljv pdp, ljmm −phz 1859-H hhqz 1860-H LmO−l Ru jp fS J −f−jjc, fSaɡN J f−l hˡZl pq−k −hmamu a−l pdez

-- From Deed of Endowment executed by Rashmoni on 18th February, 1861.

www.ramakrishnavivekananda.info

Baȣ−ul HC pju ayql hhq c−me -- ih−me, hhq qC−m qu−a Ahۡl qC−a f−lz LjlfLl qC−a cC −oen c−l SuljhV Nˡj yljQ j−Mfdɡ−ul Leɡ nˣnˣplcjZ −chl p− hhq qCm, 1859 Mˣz WL−ll hup 22/23, nˣnˣjl 6 hvplz

hh−ql fl cr−Znl Lmjc−l WLl nˣljLo glu Bphl LRce f−l ayql H−Lh−l Ahۡl qCmz Lm-hNq f−S Ll−a Ll−a L Aa Dnlu lf cne Ll−a mN−mez Bla L−le, Bla Bl −no qu ez fS Ll−a h−pe, fS −no qu e; qu−a Afel jbu gm c−a b−Lez

fS Bl Ll−a fl−me e -- Ej−cl eɡu hQlZ Ll−a mN−mez le lpjZl Sja jbl ayq−L jqflo−h−d −ph Ll−a mN−me J Ae hˡZ l j-Lml fSl h−chٹ Llu c−mez WL−ll iN−eu nˣk qcu j−Mfdɡ−ul Efl jblhhl HC fSl J WLl nˣljL−ol −phl il c−mez

WLl Bl fSJ Ll−me e, pwplJ Ll−me e -- hhq ejjoe qCmz ence j! j! LMe Sshv -- LfmLl eɡu, LMeJ Ejchv hQlZ L−lez LMeJ hm−Ll eɡu -- LMeJ Lje-Lep hou−cl −cMu mLC−aez Dnlu −mL J Dnlu Lb hC Bl LR imh−pe ez phcC j! j!

Lmhs−a pcha Rm (HMeJ B−R) -- pd-pɡpl phc Bp−aez −aafl HNl jp bLu WLl−L −hc eC−me; HLV eC−a eC−a −aa −cM−me, WL−ll ehLfpjd qCu b−Lz phax 1866 Mˣ−z

hˡZ f−hC (1859) Bpu−Re, ae a− A−eL pde LlC−me J WLl−L nˣ−Nl−e nˣQlajac hohN˿ eC−mez −aal L−R WLl −hc nhZ Ll−a−Re −cMu, hˡZ ayq−L phde Llu c−ae J hm−ae, ""hh, −hc e e -- J−a ih-i ph L−j k−hz''

hoh fa hohQlZJ phc Bp−aez aeC WLl−L Lm−Vmu Qaepiu mCu kez HC pi−a WLl nˣljLo ihh qCu nˣQae−c−hl Bp−e Nu Efh qCuR−mez hohQlZ Qaepil pifa R−mez

hohQlZ jbl−L hmuR−me, H-Ejc pje e−q -- −f−jjcz Ce Dn−ll Se fNmz hˡZ J hohQlZ −cM−me, WL−ll jqi−hl Ahۡz nˣQae−c−hl eɡu LMeJ Acn (aMe Sshv, pjd), LMe Adhq, LMeJ h hqcnz

WLl "j' "j' Llu Lyc−ae, jl L−R Ef−cn mC−aez hm−ae, ""j −al Lb −Lhm eh; Bj nٻJ Se e, faJ Se ez aC hTh a−h hnġp Llhz'' WLl Se−ae J hm−ae, ke flh, AM pμQcec, aeC jz

www.ramakrishnavivekananda.info

WLl−L SNja hmuR−me, ""aC Bl Bj HLz aC i e−u bL -- S−hl j−ml Sez i−l pL−m Bp−hz −al aMe −Lhm hou−cl −cM−a q−h e; A−eL Ljene i B−R, al Bp−hz'' WLlhs−a Blal pju kMe LyplOV hSa, aMe nˣljLo LW−a Nu EμQx−l XL−ae, ""J−l i−l, −al −L −Lbu BRp, nO Buz''

ja QjZ −ch−L WLl SNeel lfle Ll−ae J −pCi−h fS Ll−aez −Sa ljLj−ll Nm−il fl ja foe−n−L Lal qCuR−me; ae-Ql hvp−ll j−d ayq−L Lmhs−a BeCu e−Sl L−R lMu cuR−me J faq cne, fcdm NqZ J ""j −Lje BR'' Sp Ll−aez

WLl cChl a−b Nje L−lez fbjhl j−L p− mCu ke, p− nˣk lj QV−S J jblhhl L−uLV foez aMe p−h Lnl −lm Mmu−Rz ayql Ahۡ−ll 5/6 hvp−ll j−dz aMe Aqen fˡuC pjd h i−h NlNl j−aulz Hhl hceb cnel yLndj J fuN cne qCuRmz 1863 Mˣz

auhl abNje Cql 5 hvpl f−l, Cw−lS Seul, 1868 Mˣ−z jblhh J ayql ٻ SNc cpl p−z iN−eu qcu Hhl p− R−mez H-koeu yLndj, fuN, nˣhche cne L−lez Ln−a jZLZLu pjd qCu hne−bl Nl Qju lf cne L−le -- jjoѢc−Nl L−Z alLh ej c−a−Rez Bl −je hadl oem jl pqa Bmf L−lez jblu dˤhO−V hp−c−hl −L−m nˣLo, nˣhch−e pɡ pj−u gla−N− nˣLo −de mCu kje fl qCu Bp−a−Re Caɡc mm ihQ−r cne LluR−me, edh−e ld−f−j h−il Njal pqa Bmf Llu hsC Beca qCuR−mez

nˣk −Lnh −pe kMe −hmO−ll hN−e ip− Dn−ll dɡe Q L−le, aMe WLl nˣljLo iN−eu qc−ul p− ayq−L −cM−a ke; 1875 Mˣz hneb Efdɡu, −ef−ml "L−e' HC pj−u Bp−a b−Lez pybl −Nfm ("h−s −Nfm') J j−q LhlS, LoeN−ll L−nl J jqjQlZ HC pj−u WLl−L cne LluR−mez

WL−ll Al i−l Cw 1879, 1880 Mˣ qC−a WL−ll L−R Bp−a b−Lez ayql kMe WLl−L −c−Me, aMe Ejc Ahۡ fˡu Qmu Nu−Rz aMe n pcec hm−Ll Ahۡz L fˡu phc pjd -- LMe Sspjd -- LMe ihpjd -- pjd i−l fl ihl−S hllZ Ll−a−Rez −ke fyQ hvp−ll −R−mz phcC j! j!

lj J j−e−jqe 1879 Mˣ−l −no i−N Bpu jma qC−me; −Lcl, p−l al f−l Bp−mez Qe, mV, ea−Nfm, alLJ f−l Bp−mez 1881-l −no i−N J 1882-l fˡl, HC pj−ul j−d e−l, lMm, iheb, hhlj, ele"e, jVl, −kNe Bpu fs−mez 1883/84 Mˣ−l j−d L−nl, Adl, eaC, −RV−Nfm, −hmO−ll alL, nlv, nn; 1884-l j−d peɡm, Ndl, Lm, Nln, −c−h, plc, Lmfc, E−f, S J ql; 1885-l j−d p−hd, −RV e−l, fV, fZ, eluZ, −aSQ, qlfc Bp−mez HCl−f ql−jqe, k−nl, qSl, r−lc, LoeN−ll −SNe, jZ, ifa, Aru, eh−Nfm, −hmO−ll −Nhc, B, Nl, Aam, cNѡQlZ, p−ln, fˡZLo, ehCQae, qlfp, j−q (j−M), fu (jM−), pd fueb (jjb), h−ec, amp, qln jٹg, hpL, LbLWLl, hml nn (hQl, ea−Nfm (−Nj), −LN−ll hfe, hql, d−le, lMm

www.ramakrishnavivekananda.info

(qmcl) oe−j Bpu fs−mez

Dnl hcɡpNl, nndl fa, Xl l−S, Xl plLl, hj (QV−S), B−jlLl LL p−qh, i ECmujp, jpl p−qh, jC−Lm jdpce, Locp (fm), fa ceh, fa nɡjfc, ljeluZ Xl, cNѡQlZ Xl, ldL −Nj, nnl (−Oo), ehe (jp), emL CqlJ cne LluR−mez WL−ll p− oem jl Lnd−j J Njal nˣhch−e prv quz Nja WLl−L nˣja ld−e hche qC−a Rs−a Qe eCz

Al i−l Bphl B−N LoL−nl, jbl, n jL, eluZ nٻ, C−c−nl −Nl fa, Qz AQmec phc WLl−L cne Ll−aez hdj−el lSl pifa fc−mQe, Bkpj−Sl cuecJ cne LluR−mez WL−ll Sjij LjlfLl Hhw pJs nɡjhSl Caɡc ۡ−el A−eL i−l ayq−L −cMu−Rez

hˡpj−Sl A−e−L WL−ll L−R phc kC−aez −Lnh, hSu, Lm (hp), faf, nheb, Aja oemL, Lohql, jZmm, E−jn, qlec, ihe, ecmm J Aeɡe A−eL hˡi phc kC−ae; WLlJ hˡ−cl −cM−a Bp−aez jb−ll Shnu WLl ayql pqa −c−hheb WLl−L ayql hV−a J EfpeL−m Bc hˡpjS −cM−a NuR−mez f−l −Ln−hl hˡjcl J pdlZpjS -- EfpeL−m -- −cM−a NuR−mez −Ln−hl hs−a phc kC−ae J hˡip− La Bec Ll−aez −LnhJ phc, LMe ip−, LMe h HLL Bp−aez

Lme−a iNhe cp hhSl p− −cM qCuRmz WL−ll pjd Bhۡ −cMu hmuR−me -- Bfe jqflo, Qae−c−hl Bp−e hphl BfeC Efkz

WLl phdj-pjeub hoh, n, nh Caɡc ih pde Llu Aflc−L B jSf J kMˣ−l Q LluR−mez −k-O−l WLl bL−ae −pM−e WLl−cl Rh J h−c−hl ja Rmz k SmjN fal−L Eܡl Ll−a−Re, H-RhJ Rmz HMeJ −p-O−l −N−m −cM−a fJu kuz BS JC O−l Cw−lS J B−jlLe i−l Bpu WL−ll dɡe Q L−le, −cM kuz

HLce j−L hɡLm qCu hm−me, ""j −al Mˣe i−l −a−L Ll−f X−L −cMh, Bju e−u Qz'' LRcj f−l LmLau Nu HL NSѡl l−c−n cysCu Efpe −cMuR−mez WLl glu Bpu i−cl hm−me, ""Bj MSl i−u ia−l Nu hp eC -- ihmj, L Se kc LmO−l −k−a e −cuz''

WL−ll A−eL ٻ−mL i B−Rez −Nf−ml j−L WLl j hmuR−me J ""−Nf−ml j'' hmu XL−aez pLm ٻ−mL−LC ae prv j-−hd qu, ka ce e Dn−l ܡi qu, aace ٻ−mL p− flo−cl phde bL−a hm−aez Hje L flj ija qC−mJ ayq−cl pf−L kC−a hlZ Ll−aez j−L e−S hmuR−me, ""j, Bjl ia−l kc Lj qu, aq−m L j Nmu Rl chz''

WL−ll i−l ApwM -- ayql −Lq fLna B−Re, −Lq h B−Re -- pL−ml ej Ll Aphz nˣnˣljLo Lbj−a A−e−Ll ej fJu kC−hz hmL−m A−e−L -- ljLo, fa, amp, n,

www.ramakrishnavivekananda.info www.ramakrishnavivekananda.info

nn, hfe, qlmm, e−N joe, E−f, p−l, p−le Caɡc; J −RV −RV A−eL −j−ul WLl−L −cMuR−mez Hr−Z ayqlJ WL−ll −phLz

mm pwhl−Zl fl ayql La i qCu−Re J qC−a−Rez jS, mf, El-fQj, lSfae, LjEe, −efm, −hC, f"h, Sfe; Bhl B−jlL, Cwm -- phۡ−e i-flhl RsCu fsu−R J E−ll hs−a−Rz

(Sjj 1310)